Vertaling van "diversifiëren en onze belangrijkste energieleveranciers " (Nederlands → Duits) :

Bovendien moeten we sneller diversifiëren op het gebied van onze externe energieleveranciers, met name van gas.
Ferner müssen wir die Diversifizierung der externen Energielieferanten, insbesondere der Gaslieferanten, schneller vorantreiben.

Met onze buurlanden/marktintegratiepartners | Met onze belangrijkste energieleveranciers en doorvoerlanden | Met hoofdrolspelers in energie wereldwijd | Met ontwikkelingslanden |
Beziehungen zu den EU-Nachbarländern/ Marktintegrationspartnern | Beziehungen zu den wichtigsten EU-Energielieferländern und Transitländern | Beziehungen zu zentralen Energieakteuren weltweit | Beziehungen zu Entwick-lungsländern |

We moeten onze energiebronnen diversifiëren en onze belangrijkste energieleveranciers op een meer samenhangende manier benaderen.
Wir müssen uns um neue Energieträger bemühen und gegenüber den größten Energieversorgern eine einheitlichere Strategie verfolgen.

Het vermogen om tegen energieleveranciers met één stem te spreken over vraagstukken van energiebeleid is een van onze belangrijkste doelen.
Die Möglichkeit, in Fragen der Energiepolitik gegenüber den Energielieferanten mit einer Stimme zu sprechen, ist eines unserer größten Ziele.