Traduction de «diversity beyond » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europese taskforce Beyond 2015 | ETF Beyond 2015 [Abbr.]
European Task Force Beyond 2015

diverse industrieën
verschiedene Industriezweige

bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers
vielen verschiedenen Flughafennutzern Unterstützung leisten

1)overige vorderingen en overige schulden; 2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
Schuldner und Gläubiger

dynamisch model met diverse stochasten | dynamisch model met diverse stochastische variabelen
mehrdimensionales stochastisches und dynamisches Modell

diverse heftechnieken toepassen
verschiedene Hebetechniken anwenden

diverse gezondheidsaandoeningen behandelen
eine Vielzahl von Gesundheitszuständen abdecken

diverse inkomsten
verschiedene Einkünfte

Wetboek diverse rechten en taksen
Gesetzbuch der verschiedenen Gebühren und Steuern

diverse inkomsten met beroepskarakter
berufsbezogene verschiedene Einkünfte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het voorzitterschap heeft de Raad geïnformeerd over de bijeenkomst op hoog niveau "Visions for biological diversity beyond 2010 - People, ecosystem services and the climate crisis" (visies op biologische diversiteit na 2010 - mensen, ecosysteemdiensten en de klimaatcrisis), die van 7 tot en met 9 september 2009 te Strömstad, Zweden, plaatsvond ( 14372/09 ).
Der Vorsitz informierte den Rat über das hochrangige Treffen zu dem Thema "Zukunftsperspek­tiven für die biologische Vielfalt nach 2010 – Menschen, Ökosystemleistungen und Klimakrise", das vom 7. bis 9. September 2009 in Strömstad, Schweden, stattgefunden hat ( 14372/09 ).