De Commissie verzoekt het Wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding om vóór 31 december 1998 de haalbaarheid te onderzoeken van een de minimis-limiet voor gemodificeerd eiwit of DNA, waarbeneden een product beschouwd zou worden als ongemodificeerd en dient, indien nodig, passende voorstellen in.
Die Kommission fordert den Wissenschaftlichen Lebensmittelausschuß auf, bis zum 31. Dezember 1998 die Durchführbarkeit der Festlegung einer Mindestgrenze für veränderte Proteine oder DNA, unterhalb derer ein Produkt als unverändert gelten würde, und unterbreitet erforderlichenfalls geeignete Vorschläge.