Traduction de «document werden aangebracht » (Néerlandais → Allemand) :

In het verlengde van de besprekingen werden de volgende wijzigingen aangebracht in de tekst van document 10797/07:
Als Ergebnis der Aussprache wurde der Text von Dokument 10797/07 wie folgt geändert:

a) door overlegging van een door de douaneautoriteiten gewaarmerkt document, waarin wordt verklaard dat de betrokken goederen bij het kantoor van bestemming of, bij toepassing van artikel 406, bij de toegelaten geadresseerde werden aangebracht.
a) durch Vorlage eines von den Zollbehörden bescheinigten Papiers, aus dem hervorgeht, daß die betreffenden Waren bei der Bestimmungsstelle oder in Fällen nach Artikel 406 beim zugelassenen Empfänger gestellt worden sind.

De twee wijzigingen die tijdens de zitting in bovengenoemd document werden aangebracht, zijn de volgende:
Die beiden folgenden Änderungen wurden während der Tagung am oben genannten Dokument vorgenommen: