Traduction de «documenten over allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vragen stellen over documenten
Fragen in Bezug auf Dokumente stellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– dat zij met de burgers van de Unie over haar werkzaamheden en activiteiten communiceert door middel van het publiceren en verspreiden van informatie via een aantal kanalen, zoals haar openbare website, en door publicatie van verschillende soorten documenten over allerlei onderwerpen;
— ihre die eigenen Tätigkeiten betreffenden Mitteilungen an Unionsbürger über bestimmte Kanäle veröffentlicht und verbreitet geleitet werden, zu denen unter anderem ihre öffentliche Website und thematische Texte verschiedener Art gehören;

- dat zij met de burgers van de Unie over haar werkzaamheden en activiteiten communiceert door middel van het publiceren en verspreiden van informatie via een aantal kanalen, zoals haar openbare website, en door publicatie van verschillende soorten documenten over allerlei onderwerpen;
- ihre die eigenen Tätigkeiten betreffenden Mitteilungen an Unionsbürger über bestimmte Kanäle veröffentlicht und verbreitet geleitet werden, zu denen unter anderem ihre öffentliche Website und thematische Texte verschiedener Art gehören;

Commissaris Oettinger heeft in de laatste tijd allerlei documenten gepubliceerd over het energiebeleid, en daarvoor moeten gigantische bedragen worden geïnvesteerd.
Kommissar Oettinger hat in der letzten Zeit eine Reihe von Dokumenten betreffend die Energiepolitik veröffentlicht, mit Rieseninvestitionen.

Het is belangrijk, hoewel we hier over allerlei soorten documenten stemmen, om erop te wijzen als enkele ervan een inhoud en soliditeit hebbendie het mogelijk maakt ze in detail te bestuderenen alle onderwerpen omvatten waarover wordt gediscussieerd.
Es ist wichtig, dass wir – auch wenn wir hier über alle möglichen Dokumente abstimmen – besonders darauf hinweisen, wenn sich einige von ihnen durch einen Gehalt und eine Gründlichkeit auszeichnen, dank derer sie bis ins Detail geprüft werden können, und zugleich alle zur Diskussion stehenden Themen berücksichtigen.