Vertaling van "doe een dringend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een ambulance besturen in niet-dringende situaties | een ziekenwagen besturen in niet-dringende situaties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einen Krankenwagen unter Normalbedingungen fahren | einen Notfallkrankenwagen unter Normalbedingungen fahren | einen Rettungswagen unter Normalbedingungen fahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

doe-het-zelfgereedschap [ doe-het-zelf-gereedschap | draagbaar elektrisch gereedschap | elektromechanisch gereedschap | handboor ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkzeug für Heimwerker [ elektrische Heimwerkergeräte | elektromechanisches Heimwerkergerät | Handbohrmaschine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ontslag om een dringende reden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entlassung wegen eines schwerwiegenden Fehlers

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

urgentie | dringende noodzaak

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urgenz | Harndrang

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds für dringende medizinische Hilfe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dringende medische hulp

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dringende medizinische Hilfe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dringende gevallen | noodgevallen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notfälle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dringende kennisgeving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dringlichkeitsunterrichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bijzonder dringend geval | bijzonder spoedeisend geval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besonders dringender Fall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

afdelingschef verkoop ijzerwaren en gereedschappen | afdelingsmanager verkoop ijzerwaren en gereedschappen | manager doe-het-zelfzaak | verkoopleider detailhandel ijzerwaren en gereedschappen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter eines Eisenwaren- und Farbengeschäftes | Leiter eines Eisenwaren- und Farbengeschäftes/Leiterin eines Eisenwaren- und Farbengeschäftes | Leiterin eines Eisenwaren- und Farbengeschäftes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik doe een dringend beroep op lady Ashton om in haar hoedanigheid van vicevoorzitter van de Commissie en hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid mee te werken aan de oplossing van dit gijzelingsdrama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Ich bitte Baroness Ashton inständig, sich als Vizepräsidentin der Kommission und Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik in die Lösung dieser Geiselkrise einzuschalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Ik doe een dringende oproep tot een serieuze discussie over de noodzaak van veilige kernenergie in Europa en over het feit dat Europa deze energiebron nodig heeft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Ich fordere eine ernsthafte Diskussion über die Notwendigkeit für sichere Atomenergie in Europa und über die Tatsache, dass Europa diese Energiequelle braucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Ik doe een dringend beroep op de Raad om hiervoor voorstellen op tafel te leggen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Und ich fordere hier den Rat auf, dringend Vorschläge auf den Tisch zu legen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Ik doe een dringend beroep op u om het te steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Ich fordere dringend, dass er unterstützt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ik doe een dringend verzoek aan de internationale gemeenschap, met inbegrip van de Europese Unie, om alle toezeggingen die vorig jaar tijdens de internationale donorconferentie in New York zijn gedaan na te komen en zonder uitstel geld te geven aan het volk van Haïti en de betrokken ngo's.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Ich fordere die Staatengemeinschaft einschließlich der Europäischen Union dazu auf, dass sie all ihren im letzten Jahr auf der internationalen Geberkonferenz in New York eingegangenen Verpflichtungen nachkommt und dass die Mittel unverzüglich der haitianische Bevölkerung und den beteiligten NRO gewährt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Ik doe een dringende oproep aan de EU-landen om hun nationale wetten aan te passen en ervoor te zorgen dat de nieuwe, bij de AVMS-richtlijn ingevoerde reclametechnieken kunnen worden toegepast – extra vertraging is niet langer aanvaardbaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-20]

Ich rufe alle EU-Mitgliedstaaten dringend dazu auf, ihre nationalen Vorschriften zügig anzupassen und sicherzustellen, dass die neuen, im Rahmen der AVMD-Richtlinie eingeführten Werbetechniken Anwendung finden – es gibt keinen Grund für weitere Verzögerungen bei der Umsetzung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-20]

Ik doe daarom een dringend beroep op de lidstaten zaken snel af te handelen en langdurige processen voor het Hof te vermijden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-18]

Ich fordere daher die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, Streitfälle frühzeitig zu regeln und langwierige Gerichtsverfahren zu vermeiden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-18]

Anderen hebben gezocht naar : fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening afdelingschef verkoop ijzerwaren en gereedschappen afdelingsmanager verkoop ijzerwaren en gereedschappen bijzonder dringend geval bijzonder spoedeisend geval draagbaar elektrisch gereedschap dringende gevallen dringende kennisgeving dringende medische hulp dringende noodzaak elektromechanisch gereedschap handboor manager doe-het-zelfzaak noodgevallen ontslag om een dringende reden urgentie verkoopleider detailhandel ijzerwaren en gereedschappen doe een dringend

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'doe een dringend' ->

Date index: 2024-02-24