Traduction de «doel hiervan meerdere » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals in overweging 31 van Verordening (EG) nr. 1924/2006 wordt vermeld, is het doel hiervan meerdere aanvragen te vermijden met betrekking tot claims die reeds zijn beoordeeld en aan de vergunningsprocedures waren onderworpen.
Zweck ist — wie in Erwägungsgrund 31 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 erläutert —, wiederholte Anträge auf Zulassung von Angaben, die bereits bewertet wurden und schon Gegenstand des Zulassungsverfahrens waren, zu vermeiden.

– (EL) Het hebben van meerdere banen is in de EU een veel voorkomend verschijnsel. Het doel hiervan is het inkomen uit de landbouw aan te vullen.
– (EL) Mehrfachbeschäftigung ist in der EU ein häufig anzutreffendes Phänomen, das darauf abzielt, das Einkommen zusätzlich zu den Einnahmen aus landwirtschaftlicher Tätigkeit abzusichern.