Vertaling van "doet dus zeker " (Nederlands → Duits) :

We staan voortdurend in contact met de afdeling civiele bescherming in Rome om hulp te bieden en ook om de uitvoering van het Solidariteitsfonds te helpen voorbereiden. De Commissie doet dus zeker al het mogelijke om de slachtoffers van deze ramp te helpen.
Wir stehen in ständigem Kontakt mit dem Katastrophenschutz in Rom, um Hilfe zu leisten und auch, um bei der Vorbereitung der Anwendung des Solidaritätsfonds zu helfen.

We moeten niet vergeten dat 50 procent van de bevolking van Afrika overigens in stedelijke gebieden leeft, dus het probleem is niet alleen ruraal, het doet zich zeker ook voor in de stad, en de stad heeft weer een andere organisatievorm nodig.
Und außerdem dürfen wird nicht vergessen, dass 50 % der Bevölkerung Afrikas in städtischen Gebieten leben; das Problem ist also nicht nur auf den ländlichen Raum begrenzt, sondern tritt auch in den Städten auf, was wiederum eine andere Organisationsform erfordert.