Traduction de «doit pouvoir être » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

abus de pouvoir | détournement de pouvoir | excès de pouvoir | machtsmisbruik | misbruik van gezag
Amtsmißbrauch | Ermessensmißbrauch | Mißbrauch der Amtsgewalt | mißbräuchliche Ermessensübung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tant que citoyenne européenne, Mme Bahrami doit pouvoir également pleinement bénéficier de l'assistance consulaire et juridique.
Als europäische Bürgerin sollte Frau Bahrami auch vollen Zugang zu Konsulats- und Rechtsbeistand haben dürfen.

Dans cet esprit, l'accès aux fonds structurels qui poursuivent des objectifs communs - à savoir réduire les écarts de niveau de vie entre les régions et les populations, et promouvoir la cohésion économique et sociale en Europe - doit pouvoir être facilité et rendu plus lisible aux yeux de nos concitoyens.
Dans cet esprit, l'accès aux fonds structurels qui poursuivent des objectifs communs - à savoir réduire les écarts de niveau de vie entre les régions et les populations, et promouvoir la cohésion économique et sociale en Europe - doit pouvoir être facilité et rendu plus lisible aux yeux de nos concitoyens.