Vertaling van "dollar aan training " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Amerikaanse dollar | dollar | US-dollar | VS-dollar | $ [Abbr.] | US$ [Abbr.] | USD [Abbr.] | VS$ [Abbr.]
US-Dollar | $ [Abbr.] | USD [Abbr.]

in dollars luidend | in dollars luidende
auf Dollars ausgestellt | auf Dollars lautend | in Dollars ausgedrückt

training geven op het gebied van zakelijke technologische ontwikkelingen | zakelijke technologische ontwikkelingen uitleggen | onderwijzen op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen | training geven op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen
Schulungen zur technologischen Unternehmensentwicklung anbieten

opleiding verzorgen | training verzorgen | opleiding geven | training bieden
Schulungen anbieten

training op het gebied van beheer van en betrekkingen tussen boordpersoneel | training op het gebied van boordpersoneelsbeheer
Schulung für ein effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management Training (CRM)) | Umschulung für das effektive Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management)

training beoordelen | training evalueren
Schulungen evaluieren

trainings- en opleidingscentrum
Trainings- und Ausbildungszentrum

stafdepartement operaties en training
Stabsabteilung Einsätze und Training

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. spreekt zijn ernstige bezorgdheid uit over de uitbreiding van het programma van de VS voor de inzet van onbemande vliegtuigen in Jemen, met inbegrip van buitengerechtelijke executies van vermeende terroristen, alsmede over de plannen van het Central Command van de VS om de Jemenitische strijdkrachten de komende zes jaar 1,2 miljard dollar aan training en apparatuur te leveren, gezien het feit dat Jemen reeds een van de zwaarst bewapende landen ter wereld is;
22. ist tief besorgt über den erhöhten Einsatz von Aufklärungsflugzeugen und die außergerichtliche Tötung mutmaßlicher Terroristen im Jemen durch die Vereinigten Staaten und die Pläne des United States Central Command (CENTCOM, Zentralkommando), die jemenitischen Truppen in den kommenden sechs Jahren mit Ausbildungsmaßnahmen und Ausrüstung im Umfang von 1,2 Mrd. US-Dollar zu unterstützen, zumal Jemen bereits jetzt zu den am stärksten bewaffneten Gesellschaften der Welt gehört;

Zij heeft met name nota genomen van het besluit van het huis van afgevaardigden van het Congres van de Verenigde Staten op 29 maart om Colombia extra steun ter waarde van 1.700 miljoen dollar te verstrekken voor onder meer de aankoop van materiaal dat voor de drugsbestrijding kan worden ingezet en voor militaire training.
So hat sie insbesondere die Entscheidung des Repräsentantenhauses des US-Kongresses vom 29. März zur Kenntnis genommen, Kolumbien eine zusätzliche Hilfe in Höhe von 1 700 Millionen Dollar zu gewähren, die u.a. für den Kauf von Ausrüstungen zur Drogenbekämpfung und für militärische Ausbildung bestimmt ist.