Past in het kader van maximale harmonisatie volgens welke de Europese consument waar hij ook domicilie heeft, altijd kan rekenen op dezelfde bescherming.
Fügt sich in den Rahmen der maximalen Harmonisierung ein, derzufolge der europäische Verbraucher ungeachtet seines Wohnsitzes stets mit demselben Schutz rechnen kann.