Traduction de «door de heer dieter spöri » (Néerlandais → Allemand) :

Artikel 1. In artikel 4 van het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 7 september 2006 houdende aanwijzing van de leden van de Koninklijke Commissie van monumenten landschappen van de Duitstalige Gemeenschap wordt « de heer Dieter CLADDERS » door « Mevr. Yvette WILLEMS » vervangen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Artikel 1 - In Artikel 4 des Erlasses der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft zum Erlass vom 7. September 2006 zur Ernennung der Mitglieder der Königlichen Denkmal- und Landschaftsschutzkommission der Deutschsprachigen Gemeinschaft wird der Wortlaut « Herr Dieter Cladders« durch den Wortlaut « Frau Yvette Willems » ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-03]

Ø De heer Dieter Kaden, Duitse luchtverkeersleiding,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Ø Herrn Dieter Kaden, Deutsche Flugsicherung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Artikel 1. In artikel 2, lid 1, van het besluit van de Regering van 21 februari 2006 houdende aanwijzing van de leden van het Paritair Comité voor het gesubsidieerd vrij confessioneel onderwijs wordt het werkend lid « De heer Dieter Müllender (Bisschoppelijke scholen van de DG) » door « De heer Hans Zimmermann (Bisschoppelijke scholen van de DG) » vervangen als vertegenwoordiger van de groeperingen van de inrichtende machten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Artikel 1 - In Artikel 2 Absatz 1 des Erlasses der Regierung vom 21. Februar 2006 zur Bezeichnung der Mitglieder der paritätischen Kommission für das freie konfessionelle subventionierte Unterrichtswesen wird das effektive Mitglied « Herr Dieter Müllender (BDSG) » durch « Herr Hans Zimmermann (BDSG) » als Vertreter der Gruppierungen der Schulträger ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-07-09]

Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 5 april 2007 en bij artikel 2, § 1 van het besluit van de Regering van 27 oktober 2005 houdende aanwijzing van de leden van de reaffectatiecommissie voor het gesubsidieerd officieel en het gesubsidieerd vrij basisonderweijs alsmede van de leden van de reaffectatiecommissie voor het gesubsidieerd officieel en het gesubsidieerd vrij secundair en hoger onderwijs wordt als vertegenwoordigers van de inrichtende machten « de heer Dieter Müllender » vervangen door « de heer Hans Zimm ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-28]

Durch Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 5. April 2007 sowie in Anwendung von Artikel 2, §1 des Erlasses der Regierung vom 27. Oktober 2005 zur Bezeichnung der Mitglieder der Reaffektierungskommission für das offizielle subventionierte und freie subventionierte Grundschulwesen sowie der Mitglieder der Reaffektierungskommission für das offizielle subventionierte und freie subventionierte Sekundar- und Hochschulwesen wird als Vertreter der Schulträger « Herr Dieter Müllender » durch « Herr Hans Zimmermann » ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-06-28]

De heer Dieter ANTONI, Oostenrijks parlement

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Herr Dieter ANTONI, Österreichisches Parlament

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

1. De heer Horst Mehrländer wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Dieter Spöri voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

1. Herr Horst Mehrländer wird als Nachfolger von Herrn Dieter Spöri für dessen verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 1998, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

Overwegende dat in bovengenoemd comité een zetel van een lid en twee zetels van plaatsvervangende leden zijn vrijgekomen door het aftreden van de heer Dieter Spöri, lid, en de heren Alfred Geisel en Fritz Hopmeier, plaatsvervangende leden, waarvan de Raad respectievelijk op 29 oktober 1996, 24 oktober 1996 en 29 oktober 1996 in kennis is gesteld,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

in der Erwägung, daß durch das Ausscheiden des Mitglieds Herrn Dieter Spöri sowie der stellvertretenden Mitglieder Herrn Alfred Geisel und Herrn Fritz Hopmeier, das dem Rat am 29. Oktober 1996, am 24. Oktober 1996 bzw. am 29. Oktober 1996 zur Kenntnis gebracht wurde, die Sitze von einem Mitglied und zwei stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses frei geworden sind,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Melchior WATHELET Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie en van Economische Zaken Denemarken : de heer Svend AUKEN Minister van Milieubeheer en van Energie Duitsland : de heer Günther REXRODT Minister van Economische Zaken de heer Dieter von WÜRZEN Staatssecretaris van Economische Zaken Griekenland : de heer Constantin SIMITIS Minister van Industrie Spanje : de heer Juan Manuel EGUIAGARAY Minister van Industrie en Energie Frankri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäischen Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Melchior WATHELET Vizepremierminister und Minister für Justiz und Wirtschaft Dänemark Herr Svend AUKEN Minister für Umweltfragen und Energie Deutschland Herr Günther REXRODT Bundesminister für Wirtschaft Herr Dieter von WÜRZEN Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Herr Constantin SIMITIS Minister für Industrie Spanien Herr Juan Manuel EGUIAGARAY Minister für Industrie und Energie Frankreich Herr Yves GALL ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-02-28]

Deze vergadering, die wordt voorgezeten door de heer Dieter Spöri, vice-minister-president van de deelstaat Baden-Württemberg, wordt ook bijgewoond door mevrouw Edith Cresson, Europees commissaris voor onderzoek, onderwijs en opleiding, die er een toespraak houdt (de tekst van de toespraak wordt eveneens verspreid).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Unter den Vortragenden ist auch das für Forschung sowie allgemeine und berufliche Bildung zuständige Kommissionsmitglied Edith CRESSON (siehe verteilte Rede); die Schirmherrschaft für diese Veranstaltung hat der stellvertretende Ministerpräsident und Wirtschaftsminister von Baden-Württemberg, Dieter SPÖRI, übernommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Luc VAN DEN BOSSCHE Minister van Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap Denemarken : de heer Niels PULTZ Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Duitsland : de heer Fritz SCHAUMANN Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie de heer Dieter BREITENBACH Minister van Wetenschappen en Cultuur van Saarland Griekenland : de heer Georgios PAPANDREOU Minister van Onderwijs en Kerkeli ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Luc VAN DEN BOSSCHE Minister des Unterrichtswesens der Regierung von Flandern Dänemark Herr Niels PULTZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters Deutschland Herr Fritz SCHAUMANN Staatssekretär, Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie Herr Dieter BREITENBACH Minister für Wissenschaft und Kultur: Land: Saarland Griechenland Herr Georgios PAPANDREOU Minister für Bildung und Kultusfragen Spanien Herr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cladders door heer heer dieter dg door vervangen door dieter spöri heer dieter spöri vrijgekomen door november 1994 door belgië de heer wordt voorgezeten door de heer dieter spöri door de heer dieter spöri

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door de heer dieter spöri' ->

Date index: 2024-01-27