Vertaling van "door differentiatie vrijgekomen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vrijgekomen grond | vrijgekomen land
freigesetze Nutzfläche | freiwerdende Fläche

afvalproductie | hoeveelheid vrijgekomen afval
Abfallentstehung | Abfallerzeugung | Abfallproduktion | anfallende Abfallmenge | anfallender Abfall | anfallender Müll | Entstehung des Abfalls | Müllanfall | Müllproduktion

vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
Vorruhestandsregelung mit Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. verzoekt de Commissie de voorstellen voor een herverdeling van de door differentiatie vrijgekomen middelen met gebruikmaking van een verdeelsleutel nader te preciseren en met name erop te letten dat bij deze herverdeling rekening wordt gehouden met de uiteenlopende levensstandaarden in de regio's, de werkgelegenheid op het platteland, het landbouwareaal en de natuurlijke handicaps;
20. fordert die Kommission auf, ihre Vorschläge zur Umverteilung der aus der Modulation eingesparten Mittel im Hinblick auf den geplanten Verteilungsschlüssel zu präzisieren und insbesondere darauf zu achten, dass diese Umverteilung den unterschiedlichen Wohlstand von Regionen, die Beschäftigung in der Landwirtschaft, die landwirtschaftliche Nutzfläche und die natürlichen Nachteile berücksichtigt;