(e) de organisatie van een aanbestedingsprocedure om het beheer van de specifieke missies aan een geschikte entiteit toe te vertrouwen, met uitzondering van door Eumetsat uitgevoerde missies.
(e) Organisation eines Vergabeverfahrens, um geeignete Akteure mit der Durchführung der spezifischen Missionen – mit Ausnahme der EUMETSAT-Missionen – zu beauftragen.