M. gelet op de noodzaak overeenstemming te bereiken over een strategie to
t afwijzing van het beleid van de Verenigde Staten met betrekking tot de oprichting van de FTAA, de uitsluiting van Cuba van de interregionale en extraregionale handel (welk
beleid is versterkt door de recentelijk aangenomen Patriot Act van de VS) en de uitvoering van het Colombia-Plan, dat duidelijk in strijd is
met het door de EU gevoerde beleid inzake ontwi ...[+++]kkelingssamenwerking,
M. in Anbetracht der Notwendigkeit, eine gemeinsame Strategie der Ablehnung der Politik der Vereinigten Staaten zu beschließen, die die Amerikanische Freihandelszone einrichten, Kuba von den inner- und außerregionalen Handelsbeziehungen ausschließen, was durch den jüngsten Patriot Act der USA bekräftigt wurde, und den Plan Kolumbien in offenem Widerspruch zur Politik der EU weiterverfolgen wollen,