Traduction de «door itre goedgekeurd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
anerkannter Seedienst

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
Genehmigungsbedürftige Anlage

Internationaal Straftribunaal [ ICTY | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | internationale strafrechtbank | ITR ]
Internationales Kriegsverbrechertribunal [ Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | IStGHJ | IStGHR ]

goedgekeurde ETOPS uitwijktijd
genehmigte ETOPS-Ausweichflugzeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De amendementen op de begrotingslijnen die door de Raad zijn gewijzigd, zijn door ITRE goedgekeurd op 2 september 2013.
Die Abänderungsentwürfe zu den vom Rat geänderten Haushaltslinien wurden am 2. September 2013 im ITRE-Ausschuss angenommen.

De tekst van de overeenkomst is op 22 juli 2015 ter goedkeuring aan de Commissie ITRE voorgelegd en werd met overgrote meerderheid goedgekeurd.
Der Wortlaut der Einigung wurde dem Ausschuss Industrie, Forschung und Energie am 22. Juli 2015 zur Genehmigung vorgelegt und vom Ausschuss mit überwältigender Mehrheit gebilligt.

De amendementen op de begrotingslijnen die door de Raad zijn gewijzigd, zijn door ITRE goedgekeurd op 3 september 2012.
Die Änderungsanträge zu den vom Rat geänderten Haushaltslinien wurden am 3. September 2012 im ITRE-Ausschuss angenommen.

De amendementen op de begrotingslijnen die door de Raad zijn gewijzigd, zijn door ITRE goedgekeurd op 31 augustus 2011.
Die Änderungsanträge zu den vom Rat geänderten Haushaltslinien wurden am 31. August 2011 im ITRE-Ausschuss angenommen.

De onderhandelingsdelegatie van het Parlement, onder voorzitterschap van Angelika Niebler, de voorzitter van de Commissie industrie, onderzoek en energie (ITRE), heeft, met medewerking van schaduwrapporteurs en vertegenwoordigers van de adviserende commissies, de tekst die in eerste lezing was goedgekeurd in het kader van de informele trialoog, voorgelegd aan de Commissie ITRE.
Die Verhandlungsdelegation des Parlaments unter Leitung von Frau Angelika Niebler, Vorsitzende des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie (ITRE), unterstützt von Schattenberichterstattern und Vertretern von Ausschüssen, die ihre Stellungnahmen abgaben, hat den bei der ersten Lesung verabschiedeten Text im Rahmen des informellen Trilogs dem ITRE-Ausschuss vorgelegt.