Traduction de «door jacqueline mcglade » (Néerlandais → Allemand) :

Jacqueline McGlade, uitvoerend directeur van het Milieuagentschap, zei hierover het volgende: "Europa telt heel veel plaatsten om af te koelen in de zomer, van de noordelijke fjorden tot aan de subtropische stranden.
Frau Professorin Jacqueline McGlade, Exekutivdirektorin der Europäischen Umweltagentur, ergänzte: „Von den nördlichen Fjorden bis zu den subtropischen Stränden ist Europa reich an Orten, die im Sommer die Möglichkeit zur Abkühlung bieten.

Er werden 6 winnaars geselecteerd door een jury van deskundigen die werd voorgezeten door Jacqueline McGlade, uitvoerend directeur van het Europees Milieuagentschap.
Eine Expertenjury unter dem Vorsitz von Jacqueline McGlade, Exekutivdirektorin der Europäischen Umweltagentur, wählte sechs Preisträger aus.

Professor Jacqueline McGlade, directeur bij het EEA, verklaarde: “Door het beleid van de Europese Unie zijn de emissies van veel verontreinigende stoffen het afgelopen decennium verminderd, maar wij kunnen verder gaan.
Die Exekutivdirektorin der EUA, Frau Professor Jacqueline McGlade, sagte: „Dank der Maßnahmen der Europäischen Union sind die Emissionen zahlreicher Schadstoffe in den letzten zehn Jahren zurückgegangen.

Connie Hedegaard, Europees Commissaris voor Klimaat, Ida Auken, de Deense milieuminister, en Jacqueline McGlade, uitvoerend directeur van het EEA, zullen bij de lancering aanwezig zijn.
Connie Hedegaard, die Europäische Kommissarin für Klimapolitik, sowie die dänische Umweltministerin, Ida Auken, und die Exekutivdirektorin der EUA, Jacqueline McGlade, waren bei der Einführung dabei.

Professor Jacqueline McGlade, uitvoerend directeur van het Europees Milieuagentschap: "De kwaliteit van het water aan stranden en andere badplaatsen is een van de milieukwesties die de Europese burger het meest bezighouden.
Frau Professor Jacqueline McGlade, Exekutivdirektorin der Europäischen Umwelt­agentur, fügte hinzu: „Für die europäischen Bürger ist die Wasserqualität an Stränden und anderen Badestellen eine der wichtigsten Umweltfragen.