Vertaling van "door m guillaume " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 28 juli 2017, dat in werking treedt op 7 augustus 2017, wordt de erkenning van type 2 voor de opmaak of de herziening van het plaatselijk beleidsontwikkelingsplan en van de stedenbouwkundige handleiding verleend aan de "SA JNC International Agence wallonne du Paysage" (maatschappelijke zetel place de l'Université 16, te 1348 Louvain-la-Neuve) die vertegenwoordigd wordt door de heer Guillaume van der Vaeren.
Durch ministeriellen Erlass vom 28. Juli 2017, der am 7. August 2017 in Kraft tritt, wird die Zulassung des Typs 2 für die Aufstellung oder die Revision des lokalen Orientierungsschemas und des Leitfadens für den Städtebau der SA "JNC International Agence wallonne du Paysage", vertreten durch Herrn Guillaume van der Vaeren, mit Gesellschaftssitz Place de l'Université 16 in 1348 Neu-Löwen gewährt.

— Guillaume de la Villeguérin, vicevoorzitter, Tax and Customs, Airbus
— Guillaume de la Villeguérin, Vizepräsident, Steuern und Zölle, Airbus S.A.S.

Guillaume de la Villeguérin, vicevoorzitter, Tax and Customs, Airbus
Guillaume de la Villeguérin, Vizepräsident, Steuern und Zölle, Airbus S.A.S.

Rapporteur voor advies: Sylvie Guillaume
Verfasserin der Stellungnahme: Sylvie Guillaume

Amitte Gulamhussen (Solvay, Portugal); Robert Hirt (Ernst Young, VK); Mark Ruckebier (Vodafone, Duitsland); Jonathan Orban de Xivry (Katholieke Universiteit Leuven, België); Guillaume Marcerou (Ernst Young, Frankrijk); Jeroen Melis (Agfa HealthCare, België).
Amitte Gulamhussen (Solvay, Portugal); Robert Hirt (Ernst Young, Vereinigtes Königreich); Mark Ruckebier (Vodafone, Deutschland); Jonathan Orban de Xivry (Université Catholique de Louvain, Belgien); Guillaume Marcerou (Ernst Young, Frankreich); Jeroen Melis (Agfa HealthCare, Belgien)

Guillaume Delalandre (BNP Paribas Fortis, Frankrijk); Jessica McCarthy (Intel Labs, Ierland); Peter Mechant (Universiteit Gent en iMinds, België); Romain Muller (EIT, Frankrijk); Geert Ysebaert (Alcatel-Lucent, België).
Guillaume Delalandre (BNP Paribas Fortis, Frankreich); Jessica McCarthy (Intel Labs, Irland); Peter Mechant (Universität Gent und iMinds, Belgien); Romain Muller (EIT, Frankreich); Geert Ysebaert (Alcatel-Lucent, Belgien)

La Religieuse (Die Nonne) van Guillaume Nicloux (Frankrijk/Duitsland/België, competitie)
La Religieuse (Die Nonne) von Guillaume Nicloux (Frankreich/Deutschland, Belgien, Wettbewerb)

Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000297/2011 - B7-0667/2011) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie Detentieomstandigheden in de EU
Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000297/2011 - B7-0667/2011) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament Kommission Haftbedingungen in der EU

Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000296/2011 - B7-0666/2011) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Raad Detentieomstandigheden in de EU
Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000296/2011 - B7-0666/2011) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament Rat Haftbedingungen in der EU

Ook staan er ontmoetingen op het programma met belanghebbenden en deskundigen, onder wie Juliane Bir van het Europees Verbond van Vakverenigingen (EVV), Katarina Nevedalova, vicevoorzitster van het Europese Jeugdforum, en Guillaume Cravero van BusinessEurope.
Die Schüler treffen auch verschiedene Vertreter von Interessengruppen und Fachleute wie z.B. Juliane Bir vom Europäischen Gewerkschaftsbund, die Vizepräsidentin des Europäischen Jugendforums, Katarina Nevedalova, und Guillaume Cravero von BusinessEurope.