Traduction de «door scl carbozulia en rag » (Néerlandais → Allemand) :

Commissie hecht goedkeuring aan een door SCL, Carbozulia en RAG opgerichte gemeenschappelijke verkooponderneming
Kommission genehmigt Errichtung eines gemeinsamen Vertriebsunternehmens durch SCL, Carbozulia und RAG

Carbozulia is de dochteronderneming met activiteiten in de kolenmijnbouw van Petróleos de Venezuela S.A. dat in handen van de staat Venezuela is, terwijl RIG een dochteronderneming is van het Duitse steenkoolconcern Ruhrkohle AG (RAG).
Carbozulia ist die Kohlebergbau-Tochtergesellschaft der in venezuelanischem Staatsbesitz befindlichen Ölgesellschaft Petróleos de Venezuela S.A., während RIG eine Tochtergesellschaft des deutschen Kohlebergbaukonzerns Ruhrkohle AG (RAG) ist.