Traduction de «door storm gebroken hout » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

door storm gebroken hout
Windbruchholz

door sneeuwval gebroken hout
Schneebruchholz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. overwegende dat een enorme verspilling van een belangrijke industriële grondstof moet worden vermeden en dat de verkoop van door de storm geveld hout financieel moet worden ondersteund,
F. in der Erwägung, daß eine außerordentliche Verschwendung erstklassiger industrieller Rohstoffe vermieden und der Windbruchverkauf unterstützt werden muß,

H. gelet op de moeilijkheden in verband met het vervoer van stammen en de opslag van het door de storm gevelde hout,
H. in Erwägung der Probleme im Zusammenhang mit dem Transport von Stammholz und der Lagerung von Windbruch,

Alleen al in Baden-Württemberg bedraagt de hoeveelheid door de storm beschadigd hout 25 miljoen kubieke meter.
Allein in Baden-Württemberg beläuft sich der Sturmholzanfall auf rund 25 Millionen Festmeter.