Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestaan van toeval of overmacht
Convulsieve epilepsie
Grand mal
Grote aanval
Toeval
Toeval of overmacht

Traduction de «door toeval gebeurde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
toeval of overmacht

unvorhersehbares Ereignis oder höhere Gewalt


bestaan van toeval of overmacht

Vorliegen eines Zufalls oder eines Falls höherer Gewalt


convulsieve epilepsie | grand mal | grote aanval | toeval

spastische Epilepsie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wanneer het ongeval evenwel door toeval gebeurde, blijft de verzekeraar tot vergoeding gehouden.

Wenn der Unfall jedoch durch ein zufälliges Ereignis verursacht wurde, bleibt der Versicherer zur Entschädigung verpflichtet.


Als we bij de stemming van woensdag op een aantal van deze essentiële punten verliezen, dan denk ik dat het belangrijk is dat wij goed beseffen, en dat ook de moeders en de vaders in Europa goed beseffen dat dit niet bij toeval gebeurd is, en dat het argument van de economische crisis niet kan worden aangevoerd in zo’n belangrijke context.

Wenn wir bei der Stimmabgabe am Mittwoch einige dieser grundlegenden Punkte verlieren, halte ich es für wichtig, dass wir uns darüber im Klaren sind und dass sich die europäischen Eltern darüber im Klaren sind, dass das nicht einfach so zufällig passiert ist und dass das Argument der Wirtschaftskrise nicht in solch einem wichtigen Zusammenhang verwendet werden kann.


Als we bij de stemming van woensdag op een aantal van deze essentiële punten verliezen, dan denk ik dat het belangrijk is dat wij goed beseffen, en dat ook de moeders en de vaders in Europa goed beseffen dat dit niet bij toeval gebeurd is, en dat het argument van de economische crisis niet kan worden aangevoerd in zo’n belangrijke context.

Wenn wir bei der Stimmabgabe am Mittwoch einige dieser grundlegenden Punkte verlieren, halte ich es für wichtig, dass wir uns darüber im Klaren sind und dass sich die europäischen Eltern darüber im Klaren sind, dass das nicht einfach so zufällig passiert ist und dass das Argument der Wirtschaftskrise nicht in solch einem wichtigen Zusammenhang verwendet werden kann.


Hetgeen met de heer Pelinka is gebeurd, berust niet op toeval.

Und was im Falle von Herrn Pelinka passiert ist, ist weder Koinzidenz noch Zufall.




D'autres ont cherché : bestaan van toeval of overmacht     convulsieve epilepsie     grand mal     grote aanval     toeval     toeval of overmacht     door toeval gebeurde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door toeval gebeurde' ->

Date index: 2024-11-18
w