Traduction de «door vervalsing verkeerde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

concurrentiedistorsie | concurrentieverstoring | concurrentievervalsing | distorsie van de mededinging | verstoring van de mededinging | vervalsing van de concurrentie | vervalsing van de mededinging
Verfälschung des Wettbewerbs | Verzerrung des Wettbewerbs | Wettbewerbsverfälschung | Wettbewerbsverzerrung

op verkeerd spoor rijden | verkeerd spoor rijden
auf falschem Gleis fahren

verkeerde belegging | verkeerde investering
Fehlanlage | Fehlinvestition | schlechte Kapitalanlage

storingen van het immuunsysteem onderzoeken | verkeerde werking van het immuunsysteem onderzoeken
zu Fehlfunktionen des Immunsystems forschen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c)met een door vervalsing, verkeerde voorstelling van zaken of fraude verkregen toestemming van de betrokken bevoegde autoriteiten, of
c)mit einer durch Fälschung, falsche Angaben oder Betrug erlangten Zustimmung der betroffenen zuständigen Behörden erfolgt oder

met een door vervalsing, verkeerde voorstelling van zaken of fraude verkregen toestemming van de betrokken bevoegde autoriteiten, of
mit einer durch Fälschung, falsche Angaben oder Betrug erlangten Zustimmung der betroffenen zuständigen Behörden erfolgt oder

| | Vervalsing van de identiteit van personen of entiteiten kan tot aanzienlijke schade leiden. Zo kunnen klanten kwaadaardige software van een betrouwbaar lijkende website downloaden, kunnen contractonderhandelingen worden afgebroken, en kunnen vertrouwelijke gegevens naar de verkeerde personen worden gestuurd.
| | Eine Vortäuschung von Personen oder Körperschaften kann erheblichen Schaden verursachen. Kunden können bösartige Software von einer Webseite herunterladen, die als verläßliche Quelle maskiert ist. Vertrauliche Informationen können an die falsche Person herausgegeben, Verträge nicht anerkannt werden.