Traduction de «doorgaan met decentralisatie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

continueren op één lijn | dóórgaan | dóórgaan zonder alinea
weiterlaufen

doorgaans
hauptsächlich

aan de rand van het wegdek dient doorgaans een berm te worden aangebracht
der Rand der Decke ist in der Regel abzuboeschen

Minister van Binnenlandse Zaken, Openbaar Ambt en Decentralisatie
Minister des Innern, des Öffentlichen Dienstes und der Dezentralisierung

doorgaan | slippen
durchgehen

decentralisatie
Dezentralisierung

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
Zentralisierung von Informationen [ dezentrale Informationstätigkeit | Dezentralisierung der Informationstätigkeit | zentralisierte Informationstätigkeit ]

decentralisatie [ centralisatie ]
Dezentralisierung [ Zentralisierung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– overeenkomstig het akkoord van Ohrid moeten zij doorgaan met decentralisatie: tweederde van de gemeentes is al in de tweede fase van de fiscale decentralisatie;
– Im Einklang mit dem Abkommen von Ohrid muss die Dezentralisierung fortgesetzt werden: In zwei Dritteln der Gemeinden läuft bereits die zweite Phase der steuerlichen Dezentralisierung.

19. is van mening dat de Commissie moet doorgaan met het vormgeven aan het ontwikkelingsbeleid van de EU als een motor voor het bevorderen van zowel de democratie als economische vooruitgang in achtergebleven landen, grotere coherentie en decentralisatie van hulpprogramma's;
19. ist der Auffassung, dass die Kommission weiterhin die EU-Entwicklungspolitik als ein Vehikel umgestalten sollte, um Demokratie und wirtschaftliche Fortschritte in benachteiligtere Ländern mit größerer Kohärenz und Dezentralisation der Hilfsprogramme zu fördern;