Vertaling van "doses en hormoonontregeling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

programma inzake onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen | DOSES [Abbr.]
Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke | DOSES [Abbr.]

minimal effective dose | minimum dosis
kleinste wirkungsvolle Dosis

DPI met meerdere doses
Mehrfachdosis-Inhalator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met name gevolgen zoals immunotoxiciteit, hormoonontregeling, ontwikkelingstoxiciteit, en de gevolgen van lage doses moeten in overweging worden genomen.
Dabei sind insbesondere die Immuntoxizität, die Störungen des Hormonsystems, die Toxizität für die Entwicklung und die Wirkungen geringer Dosen zu berücksichtigen.

Met name gevolgen zoals immunotoxiciteit, hormoonontregeling, ontwikkelingstoxiciteit en de gevolgen van lage doses moeten in overweging worden genomen.
Unter anderem sind die Immuntoxizität, die Störungen des Hormonsystems und der Entwicklung verursachenden Wirkungen und die Auswirkungen geringer Dosen insbesondere zu berücksichtigen.

een beoordeling van met name gevolgen zoals immunotoxiciteit, neurotoxiciteit, vroege-ontwikkelingstoxiciteit, de gevolgen van lage doses en hormoonontregeling en de elkaar versterkende gevolgen van het gewasbeschermingsmiddel of het residu daarvan.
eine Bewertung insbesondere der Immuntoxizität, der Neurotoxizität, der Wirkungen, die Störungen der frühkindlichen Entwicklung verursachen, der Toxizität bei geringen Dosen, der Störungen des Hormonsystems und der synergistischen Wirkungen des Pflanzenschutzmittels oder dessen Rückstände.

c ter) een beoordeling van met name gevolgen zoals immunotoxiciteit, neurotoxiciteit, vroege-ontwikkelingstoxiciteit, de gevolgen van lage doses en hormoonontregeling van het gewasbeschermingsproduct of het residu daarvan; elkaar versterkende gevolgen van plantenbeschermingsproducten en residuen daarvan
cb) eine Bewertung - insbesondere der Immuntoxizität, der Neurotoxizität - der Wirkungen, die Störungen der frühkindlichen Entwicklung verursachen, der Toxizität bei geringen Dosen, der Störungen des Hormonsystems und der synergistischen Wirkungen des Pflanzenschutzmittels oder dessen Rückstände;