Vertaling van "draait om consequent " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kruk di parallel met het deurvlak draait
Griff,der in einer Ebene parallel zur Oberfläche der Tür gedreht wird

conclusie-deel | consequent | dan-deel
Aktionsteil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is een Europees probleem en de Europese Unie moet begrijpen dat het vraagstuk-Famagusta draait om consequent handelen, geloofwaardigheid en respect.
Es handelt sich hier um eine europäische Angelegenheit, und die Europäische Union sollte sich bewusst machen, dass die Famagusta-Frage eine Frage ihrer eigenen Konsequenz, Glaubwürdigkeit und Verlässlichkeit ist.

Integendeel. Het is een consequent beleid waarbij het draait om politiek.
Im Gegenteil, das ist eine politisch motivierte Dauererscheinung.

De Commissie benadrukt consequent dat het bij het integratiebeleid per definitie om subsidiariteit draait.
Die Kommission hat stets betont, dass die Integrationspolitik ihrem Wesen nach ein Bereich ist, bei dem die Subsidiarität zur Debatte steht.

Waar het allemaal om draait, is dat marktmisbruik consequent kan worden aangepakt.
Entscheidend ist es, dass man in der Lage ist, konsequent und einheitlich gegen Marktmissbrauch vorzugehen.