Vertaling van "drenken en eventueel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

drenken
Tränken

drenken uit de hand
Aufzucht durch Tränken

drenken | drenking
Tränken

dompelen | drenken
Eintauchen | Einweichen | Rösten | Rotten | Tränken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

adequate voorzieningen, die gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten zijn, om de dieren in en uit te laden, naar behoren te huisvesten, te drenken en te voederen en de eventueel noodzakelijke behandelingen te verstrekken;
geeignete, leicht zu reinigende und zu desinfizierende Anlagen zum Verladen und Entladen, zur artgerechten Unterbringung, zur Fütterung und Tränkung sowie zur etwaigen Behandlung der Tiere;

schriftelijke instructies betreffende het voederen, drenken en eventueel vereiste speciale verzorging.
schriftliche Anweisungen für die Fütterung, das Tränken und sonstige Pflegebedürfnisse.

Andere dan de in de punten 2.1 en 2.2 genoemde diersoorten moeten vervoerd worden overeenkomstig de schriftelijke instructies omtrent voederen en drenken, en rekening houdend met de eventueel vereiste speciale verzorging.
Andere als unter den Nummern 2.1 und 2.2 genannte Arten sind nach Maßgabe der schriftlichen Fütterungs- und Tränkanweisungen und unter Berücksichtigung etwaiger besonderer Pflegebedürfnisse zu transportieren.