Vertaling van "drie centrale uitdagingen " (Nederlands → Duits) :

Op grond van deze overwegingen heeft de Commissie drie centrale uitdagingen in kaart gebracht waarmee bij de toekomstige richtsnoeren rekening moet worden gehouden:
Vor dem Hintergrund dieser Überlegungen sieht die Kommission drei zentrale Herausforderungen, denen die künftigen Leitlinien Rechnung zu tragen haben:

Een goed functionerende interne energiemarkt is van levensbelang als op de drie centrale uitdagingen op energiegebied voor Europa, namelijk concurrentievermogen, duurzaamheid en voorzieningszekerheid, een antwoord moet worden geboden.
Ein gut funktionierender Binnenmarkt ist die Voraussetzung dafür, dass Europa alle drei Herausforderungen im Energiebereich – Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit und Versorgungssicherheit – bewältigt.

Met het pakket maatregelen dat de Commissie vandaag voorstelt, wordt getracht een oplossing te vinden voor deze uitdagingen, op basis van drie centrale pijlers:
Das von der Kommission heute vorgeschlagene Maßnahmenpaket soll Lösungen in drei Kernbereichen bringen: