Vertaling van "drie gasproducenten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

drie proefzaken-twee-jaar-regel | twee-drie regel
Drei-zwei-Regel

meststof met drie elementen | meststof met drie voedingselementen
Dreinährstoffdünger

drie-standen | drie-toestanden
tristate

meerderheid van drie vierden van de stemmen
Dreiviertelmehrheit der Stimmen

drie vierden deeltijds werkende personeel
zu fünfundsiebzig Prozent beschäftigtes Personal

plus-twee-, plus-drie-plan
Plus-zwei-, Plus-drei-Plan

drievoorzitterschapsteam [ vooraf bepaalde groep van drie lidstaten | voorzitterstrio ]
Dreiervorsitz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De zaak hield verband met het verzoek van drie gasproducenten (Enterprise Oil, Statoil en Marathon) om hun gas afkomstig van het nieuwe gasveld van Corrib in Ierland gedurende vijf jaar gezamenlijk op de markt te brengen.
Drei Gasunternehmen - Enterprise Oil, Statoil und Marathon - hatten bei der Kommission den Antrag gestellt, ihre Erdgasproduktion aus dem neuen irischen Gasfeld Corrib fünf Jahre lang gemeinsam zu vermarkten.

De zaak had betrekking op de gezamenlijke marketingactiviteiten van drie Deense gasproducenten (Shell, Maersk en ChevronTexaco), alsook op de concurrentiebeperkende regelingen in hun gasleveringscontracten met de Deense gevestigde groothandelsonderneming DONG.
Der Fall betraf die gemeinsamen Absatztätigkeiten der drei dänischen Gaserzeuger Shell, Maersk und ChevronTexaco sowie wettbewerbswidrige Vereinbarungen in ihren Gaslieferverträgen mit dem angestammten Großhändler DONG.