Traduction de «drie keer overtreedt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de klep moet afgeronde hoeken hebben en drie keer worden gerist,exclusief vouw
Klappe mit abgerundeten Ecken,dreimal gefalzt ausschliesslich der Seitenfalte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° het feit dat een elitesporter van categorie A de bepalingen van hoofdstuk 4 van dit decreet, die de vereisten inzake de beschikbaarheid van sporters voor controles buiten wedstrijdverband regelen, drie keer overtreedt binnen een periode van 18 maanden, te rekenen vanaf de dag van de eerste overtreding;
4. die Tatsache, dass ein Elitesportler der Kategorie A innerhalb von 18 Monaten ab dem Tag des ersten Verstosses dreimal gegen die Bestimmungen aus Kapitel IV des vorliegenden Dekrets verstösst, die das Erfordernis der Verfügbarkeit der Sportler für Kontrollen ausserhalb von Wettkämpfen regeln;