Vertaling van "drie punten bijzondere " (Nederlands → Duits) :

De drie aanvullingen op de punten waaraan de sociale partners in hun begeleidend advies hun goedkeuring aan hebben gehecht, die betrekking hebben op sancties, transnationaliteit en het wegnemen van de drempel voor de bijzondere onderhandelingsgroep, zijn op zich belangrijk, maar zoals gezegd, velen van ons voelen zich nog steeds beetgenomen door deze herziening.
Die drei Ergänzungen zu den von den Sozialpartnern in ihrer Mitteilung vereinbarten Punkten – in Bezug auf Sanktionen, Transnationalität und die Aufhebung der zahlenmäßigen Schwelle für die Bildung spezieller Verhandlungsgremien – sind zwar an sich wichtig, doch wie bereits erwähnt, fühlen sich viele von uns dennoch durch diese Umorientierung betrogen.

Wat het werkprogramma 1997/1998 betreft verdienen drie punten bijzondere aandacht van de Commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken.
Was das Arbeitsprogramm 1997/1998 anbelangt, so verdienen drei Aspekte die besondere Beachtung des Ausschusses für Grundfreiheiten und innere Angelegenheiten.