Traduction de «drie staten nader » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tussen de drie Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de vestiging, bouw en exploitatie van een installatie voor de verrijking van uranium in de Verenigde Staten
Vereinbarung zwischen den drei Regierungen, der Bundesrepublik Deutschland, des Königreichs der Niederlande, des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Errichtung, den Bau und den Betrieb einer Urananreicherungsanlage in den Vereinigten Staaten von Amerika

ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in dit verband alle landen in de regio te verzoeken de pogingen de drie staten nader tot elkaar te brengen niet te blokkeren door de oplossing van het geschil in Nagorno-Karabach als voorwaarde te stellen;
an alle Länder in der Region zu appellieren, die Bemühungen um eine Annäherung der drei Staaten nicht dadurch zu blockieren, dass sie die Lösung des Nagorny-Karabach-Konflikts als Vorbedingung dazu verlangen;

in dit verband alle landen in de regio te verzoeken de pogingen de drie staten nader tot elkaar te brengen niet te blokkeren door de oplossing van het geschil in Nagorno-Karabach als voorwaarde te stellen;
– an alle Länder in der Region zu appellieren, die Bemühungen um eine Annäherung der drei Staaten nicht dadurch zu blockieren, dass sie die Lösung des Nagorny-Karabach-Konflikts als Vorbedingung dazu verlangen;