Vertaling van "drie werkdocumenten over " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

reprodruktieproef over drie generaties
Drei-Generationen-Reproduktionstest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parallel met deze mededeling hebben de diensten van de Commissie werkdocumenten opgesteld over de rapporten van de drie focusgroepen, alsmede een rapport over de samenwerking met de G7 en andere partnerlanden en een rapport over de herziening van de verordening inzake de veiligstelling van de aardgasvoorziening[6].
Parallel zu dieser Mitteilung haben die Kommissionsdienststellen Arbeitsunterlagen erstellt, die Folgendes enthalten: die Berichte der drei „Fokusgruppen“, einen Bericht über die Zusammenarbeit mit den G7-Staaten und anderen Partnerländern sowie einen Bericht über die Überprüfung der Verordnung zur Gewährleistung der sicheren Erdgasversorgung[6].

De drie bij deze mededeling gevoegde werkdocumenten van de diensten van de Commissie over gezondheid, mariene en kustgebieden, en infrastructuur zetten uiteen wat de Commissie momenteel op dit gebied onderneemt.
In den drei Arbeitspapieren der Kommissionsdienststellen zu den Themen Gesundheit, Meeres- und Küstengebiete sowie Infrastruktur, die dieser Mitteilung beiliegen, wird erläutert, was die Kommission derzeit auf diesem Gebiet tut.

De Raad heeft nota genomen van de presentatie door de Commissie van drie werkdocumenten over verlaagde btw-tarieven, naar aanleiding van een ministeriële bespreking tijdens een informele bijeenkomst te Nice op 13 september jongstleden.
Der Rat hat Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu drei Arbeitsdokumenten über ermäßigte MwSt-Sätze genommen; dies erfolgte im Anschluss an eine Erörterung der Minister auf einer informellen Tagung vom 13. September 2008 in Nizza.