De rapporteur is van mening dat het Parlement, de Commissie en de Raad hun driehoeksdialoog moeten intensiveren en daartoe hun activiteiten nauwer moeten coördineren.
Der Berichterstatter spricht sich dafür aus, den Dialog Parlament-Kommission-Rat zu verstärken, und dafür hält er eine bessere Koordinierung von Seiten der Institutionen für erforderlich.
