Tegelijkertijd zijn de lidstaten op grond van artikel 5, lid 3, van de Drinkwaterrichtlijn verplicht waarden vast te stellen voor aanvullende parameters die niet in bijlage I zijn opgenomen (bijv. zeswaardig chroom) indien de bescherming van de volksgezondheid op hun grondgebied of een deel daarvan dit vereist.
Gleichzeitig verpflichtet die Richtlinie in Artikel 5 Absatz 3 die Mitgliedstaaten, Werte für andere, zusätzliche Parameter, die nicht in Anhang I (z.B. Chrom-6-Verbindungen) aufgeführt sind, festzusetzen, wenn dies zum Schutz der menschlichen Gesundheit in ihrem Hoheitsgebiet oder in einem Teil davon erforderlich ist.
