Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "drugprobleem " (Nederlands → Duits) :

In het door het Europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) gepubliceerde jaarverslag 2006 over de toestand van het drugprobleem in de Europese Unie staat dat cocaïne synthetische drugs (ecstasy/amfetaminen) als tweede meest gebruikte drug na cannabis heeft vervangen.

Aus dem von der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) veröffentlichten Jahresbericht 2006 über den Stand der Drogenproblematik in der Europäischen Union geht hervor, dass bei den illegalen Drogen Kokain die synthetischen Drogen (Ecstasy/Amphetamine) vom zweiten Platz hinter Cannabis verdrängt hat.


Indien de plaatselijke gemeenschappen hun ogen sluiten voor het drugprobleem, het verdringen of het onderschatten, zullen drugsspuiters niet vrijwillig op zoek gaan naar contact en hulp.

Wenn die Bürger vor Ort ihre Augen vor dem Drogenproblem verschließen, eine zurückweisende Haltung einnehmen und den Umfang des Problems unterschätzen, werden injizierende Drogenabhängige auch nicht freiwillig um Kontakt und Hilfe bitten.


Iran heeft zelf een ernstig drugprobleem, en de autoriteiten verdienen lof voor hun pogingen drugshandel tegen te gaan en voor hun bereidheid tot samenwerking.

Was den Drogenhandel betrifft, sollte man die Iraner, die selbst ein sehr ernstes Drogenproblem haben, für ihre Anstrengungen und ihre Zusammenarbeit loben.


De heer Flynn benadrukte de ernst waarmee de Gemeenschap het drugprobleem behandelt en gaf een overzicht van een aantal belangrijke initiatieven die de afgelopen jaren op communautair niveau zijn genomen om dit probleem aan te pakken.

Herr Flynn unterstrich die Bedeutung, die die Gemeinschaft dem Drogenproblem beimißt, und erläuterte einige der wichtigsten Initiativen, die in den letzten Jahren auf Gemeinschaftsebene ergriffen wurden, um dieses Problem anzugehen.


Tijdens het driedaags seminar zijn alle met het drugprobleem verband houdende kwesties op internationaal, nationaal en lokaal niveau aan de orde geweest.

Auf dem Seminar wurde die gesamte Drogenproblematik auf internationaler, nationaler und lokaler Ebene erörtert.


Even belangrijk voor een geïntegreerde aanpak van het drugprobleem is het verzekeren van de samenhang van de te ondernemen acties op de verschillende niveaus en de coördinatie op nationaal en Unie-niveau.

Ebenso wichtig ist es für eine integrierte Reaktion auf das Drogenphänomen, die Kohärenz der Maßnahmen auf jeder Ebene sowie die Koordinierung auf Ebene der Mitgliedstaaten und der Union zu sichern.


EEN GEÏNTEGREERDE BENADERING VAN HET DRUGPROBLEEM Een doeltreffende bestrijding van drugs vereist een brede en geïntegreerde aanpak van het verschijnsel.

EIN INTEGRIERTER ANSATZ DER DROGENBEKÄMPFUNG Wirksame Maßnahmen zur Drogenbekämpfung erfordern eine umfassende und integrierte Reaktion auf das Drogenphänomen.


Gezien de ernstige gevolgen van het drugprobleem voor de politieke en sociaal-economische ontwikkeling van ontwikkelingslanden zal bij de politieke discussies met die landen (met inbegrip van de ACS- landen) meer nadruk op drugbestrijding gelegd worden.

Angesichts der schwerwiegenden Auswirkungen des Drogenproblems auf die politische und sozioökonomische Situation der Entwicklungsländer soll der Drogenbekämpfung in den politischen Gesprächen mit diesen Ländern einschließlich der AKP-Staaten größere Bedeutung eingeräumt werden.




Anderen hebben gezocht naar : drugprobleem     ernstig drugprobleem     gemeenschap het drugprobleem     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'drugprobleem' ->

Date index: 2023-05-04
w