Vertaling van "druk bezocht moeten " (Nederlands → Duits) :

Die debatten op donderdagmiddag zouden eigenlijk even druk bezocht moeten zijn als deze plenaire vergadering, ook dat mogen we wel zeggen op de Internationale Vrouwendag.
Diese Debatten – auch das sollte man am Internationalen Frauentag sagen – hätten donnerstagnachmittags mindestens die Präsenz verdient, die jetzt im Plenum vorhanden ist.

Bij werkzaamheden in druk bezochte openbare gebouwen moeten de opdrachtgevers de bevoegde instanties zo veel mogelijk informatie verstrekken om onnodige risico's te vermijden.
Die Bauherren müssen bei Arbeiten in großen öffentlichen Gebäuden die zuständigen Behörden wenn immer möglich unterrichten, um unnötige Gefahren zu vermeiden.