Art. 18. § 1. Voor iedere persoon die een nacht doorbrengt op het kampeerterrein moet de houder van de kampervergunning of zijn gemachtigde, op de dag van de aankomst, een dubbele fiche van het model opgenomen in bijlage 8 invullen of laten invullen.
Art. 18 - § 1. Der Inhaber der Campinggenehmigung oder dessen Stellvertreter ist verpflichtet, für jede Person, die auf dem Campinggelände übernachtet, an deren Ankunftstag eine dem in der Anlage 8 vorgesehenen Muster entsprechende doppelte Karte auszufüllen oder ausfüllen zu lassen.