Traduction de «dubbele straf inhoudt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

dubbele van het maximum van de straf
Doppelte der Höchststrafe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. is van mening dat de in sommige lidstaten gevolgde praktijk van uitzetting van uit derde landen afkomstige personen zonder verblijfsvergunning die veroordeeld zijn en hun straf hebben uitgezeten een "dubbele straf" inhoudt; verzoekt de lidstaten ervoor te zorgen dat de mogelijkheid van "dubbele straf" wordt uitgesloten;
15. ist der Auffassung, daß die von einigen Mitgliedstaaten praktizierte Ausweisung von Bürgern von Drittländern nach Ablauf der Verbüßung ihrer Haftstrafe einer "Doppelbestrafung" gleichkommt, und fordert die Mitgliedstaaten auf, alle möglichen Formen einer "Doppelbestrafung" zu beseitigen;