H. kennis nemend van de constateringen van de juridische en gerechtelijke kringen, volgens welke deze gerechtelijke samenwerking in de praktijk ernstige problemen oplevert (duur van de internationale rogatoire commissies, weigering tot samenwerking op grond van de toepassing van het beginsel van dubbele tenlastelegging, verschillen inzake de bewijslast, enz.),
H. unter Kenntnisnahme der Feststellungen der rechtlichen und richterlichen Kreise in Bezug auf die großen Schwierigkeiten für das Funktionieren dieser justiziellen Zusammenarbeit (Dauer der internationalen Rechtshilfegesuche, Verweigerung der Zusammenarbeit in Anbetracht der Anwendung des Grundsatzes der doppelten Anklage, Unterschiede im Bereich der Beweislast usw.),
