Volgens de verzoekende partijen voor de verwijzende rechter wordt het gelijkheidsbeginsel op dubbele wijze geschonden.
Nach Darlegung der klagenden Parteien vor dem vorlegenden Richter werde in doppelter Hinsicht gegen den Gleichheitsgrundsatz verstossen.