Traduction de «duidelijk achterblijft zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De lidstaten moeten zelf ook initiatieven ondernemen om hun regelgeving te verbeteren, in het bijzonder met betrekking tot sectoren waarin de productiviteitsgroei van Europa duidelijk achterblijft, zoals de dienstensector.
Die Mitgliedstaaten sollten ihre eigenen Initiativen für bessere Vorschriften weiter verfolgen, besonders in Sektoren, in denen das Produktivitätswachstum zurückbleibt, etwa im Dienstleistungssektor.

Daarom moet duidelijk worden gemaakt dat de financiering ver achterblijft bij de behoeften. Voorts moet andermaal worden gewezen op het belang van een gezamenlijke strategie voor een duurzame ontwikkeling, zoals die is vastgesteld door de Europese Raad te Göteborg in 2001.
Es ist auch wichtig, die Bedeutung der vom Europäischen Rat in Göteborg im Jahr 2001 definierten konzertierten Strategie zur nachhaltigen Entwicklung in Erinnerung zu rufen und hervorzuheben.