Traduction de «duidelijkere en volledigere antwoorden geven » (Néerlandais → Allemand) :

Anderzijds, wat betreft het precieze aantal vrijhandelsakkoorden waarover de Commissie onderhandelt, zullen de medewerkers van commissaris Ashton schriftelijk duidelijkere en volledigere antwoorden geven.
Andererseits werden wir, was die genaue Anzahl der von der Kommission verhandelten Freihandelsabkommen betrifft, klarere und vollständigere Antworten schriftlich über die Mitarbeiter von Kommissarin Ashton liefern.

Proefproject Gezien het gebrek aan empirisch bewijs, zou een proefproject duidelijkere antwoorden kunnen geven op de vragen over de haalbaarheid van het voorgestelde stelsel.
Pilotprojekt. Angesichts fehlender Erfahrungswerte könnte ein Pilotprojekt eine fundiertere Antwort auf die Fragen im Zusammenhang mit der Durchführbarkeit des vorgeschlagenen Systems liefern.