Dat onderscheid dient door de autoriteiten gemaakt te worden om besluiten over afvaltransporten te kunnen nemen. De definitie van terugwinning in de richtlijn dient dan ook over voldoende duidelijkheid en draagvlak te beschikken om dit mogelijk te maken.
Die Behörden müssen diese Unterscheidung bei der Umsetzung von Abfallverbringungsentscheidungen geltend machen, und dafür muss die Verwertungsdefinition in der Richtlinie eindeutig und unumstößlich sein.