Traduction de «duik » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diepe duik van korte duur | korte diepe duik
Kurzzeittauchgaenge mit grossen Tauchtiefen | Kurzzeit-Tieftauchgang

steile duik | steile duikvlucht
Sturzflug

duik | duikvlucht
Stechflug | Sturzflug

duik beoordelen met het duikteam
den Tauchgang mit dem Team besprechen

de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik nakomen | voldoen aan de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik
je nach Tauchtiefe geplante Zeiten einhalten

druk van de duik
Tauchdruck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° kleine apparaten : Stofzuigers, rolvegers, naaiapparatuur, lichtarmaturen, magnetrons, ventilatieapparatuur, strijkijzers, broodroosters, elektrische messen, waterkokers, klokken en andere uurwerken, elektrische scheerapparaten, weegschalen, haar- en lichaamsverzorgingsapparaten, rekenmachines, radiotoestellen, videocamera's, videorecorders, hifiapparatuur, muziekinstrumenten, apparatuur voor het weergeven van geluid of beelden, elektrisch en elektronisch speelgoed, sportapparatuur, fiets-, duik-, loop-, roeicomputers en dergelijke, rookmelders, verwarmingsregelaars, thermostaten, klein elektrisch en elektronisch gereedschap, kleine medische hulpmiddelen, kleine meet- en regelapparatuur, kleine productautomaten, kleine apparaten met geïntegreerde fotovoltaïsche panelen;
5° Kleingeräte: Staubsauger, Teppichkehrmaschinen, Geräte zum Nähen, Leuchten, Mikrowellengeräte, Lüftungsgeräte, Bügeleisen, Toaster, elektrische Messer, Wasserkocher, Uhren, elektrische Rasierapparate, Waagen, Haar- und Körperpflegegeräte, Taschenrechner, Radiogeräte, Videokameras, Videorekorder, Hi-Fi-Anlagen, Musikinstrumente, Ton- oder Bildwiedergabegeräte, elektrisches und elektronisches Spielzeug, Sportgeräte, Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw., Rauchmelder, Heizregler, Thermostate, elektrische und elektronische Kleinwerkzeuge, medizinische Kleingeräte, kleine Überwachungs- und Kontrollinstrumente, kleine Produktausgabeautomaten, Kleingeräte mit eingebauten Photovoltaikmodulen;

Fiets-, duik-, loop-, roeicomputers en dergelijke
Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw.

Zoë neemt een duik: de Commissie brengt een kindvriendelijke milieu-app uit voor smartphones en tablets
Einmal Abtauchen: Kommission bringt kindgerechte App für Smartphones und Tablets heraus

– Kleine sportapparatuur (zoals fiets-, duik-, loop-, roeicomputers)
– kleine Sportgeräte (wie Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw.)

- kleine sportapparaten (zoals fiets-, duik-, loop-, roeicomputers)
- Kleine Sportgeräte (wie Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw.)

kleine sporttoestellen (zoals fiets-, duik-, loop-, roeicomputers)
Kleine Sportgeräte (wie Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw.)

In het geval van de Java-aap kan het voedsel in het water worden gegooid; de apen zullen een duik nemen om het op te diepen.
Für den Langschwanzmakaken kann das Futter ins Wasser geworfen werden; er taucht danach und holt es heraus.