Vertaling van "duitse bondskanselier gerhardt " (Nederlands → Duits) :

E. verontrust over het feit dat de Duitse bondskanselier Gerhardt Schoeder zich begin december in een gesprek met zijn Chinese collega Wen Jiabao openlijk heeft uitgesproken voor opheffing van het EU-wapenembargo,
E. besorgt darüber, dass sich der deutsche Bundeskanzler Gerhard Schröder in einem Gespräch mit seinem chinesischen Amtskollegen Wen Jiabao Anfang Dezember offen für die Aufhebung des EU-Waffenembargos ausgesprochen hat,

4. betreurt het feit dat de Duitse bondskanselier Gerhardt Schroeder zich onlangs eenzijdig heeft uitgesproken vóór opheffing van het wapenembargo;
4. bedauert die jüngste unilaterale Erklärung des deutschen Bundeskanzlers Gerhard Schröder, der sich für die Aufhebung des Waffenembargos ausgesprochen hat;