Het aanstaande Duitse voorzitterschap liet weten van plan te zijn een akkoord over dit dossier te bereiken zodra het advies van het Europees Parlement beschikbaar komt (eind maart 2007).
Der künftige deutsche Vorsitz bekundete seine Absicht, eine Einigung über dieses Dossier zu erzielen, sobald die Stellungnahme des Europäischen Parlaments vorliegt (Ende März 2007).
