Traduction de «duizenden gezinnen direct » (Néerlandais → Allemand) :

Zij mogen op dit moment geen jonge vis vangen en dat verbod berokkent duizenden gezinnen, wier inkomen afhankelijk is van deze activiteit, directe schade.
Dieses Verbot führt zu direkten Verlusten für Tausende von Familien, die ihren Lebensunterhalt mit dieser Tätigkeit bestreiten.

Herstructureringen komen steeds vaker voor en de beslissing van Volkswagen is een brutale beslissing die duizenden gezinnen direct en indirect in de onzekerheid stort.
Umstrukturierungen kommen immer häufiger vor, und der Beschluss von Volkswagen stellt eine harte Entscheidung dar, durch die tausende Familien direkt oder indirekt ins Ungewisse gestürzt werden.