Vertaling van "dus graag antwoord " (Nederlands → Duits) :

We krijgen dus graag antwoord op de volgende drie punten, mevrouw de commissaris: inkomsten, uitgaven en politieke ontwikkeling.
Ich wäre Ihnen dankbar, Frau Kommissarin, wenn Sie uns diese drei Fragen beantworten: Einnahmen, Ausgaben und politische Entwicklung.

Dank u dus voor uw antwoord en ik hoor graag hoe dit verder gaat.
Sie können aber auch selbst prüfen, ob noch mehr unternommen werden kann. Ich danke Ihnen daher für ihre Antwort und bin gespannt, was als Nächstes geschieht.

Ik zou dus graag een antwoord willen, ik wil dat er een eind komt aan deze toestand, vooral omdat de Europese Unie het eens lijkt te zijn met zoiets.
Ich bitte Sie daher um eine Antwort, damit diese Geschichte beendet werden kann, bei der die Europäische Union anscheinend sogar noch ihre Zustimmung zu einer solchen Art von .

We zijn vandaag dus niet verder gekomen dan twee weken geleden. En we zouden nu toch graag een antwoord van de Commissie ontvangen.
Wir sind also heute keinen Schritt weiter als vor 14 Tagen und hätten gern eine Antwort von der Kommission.

Dus nu had ik toch graag een antwoord gehad op mijn vraag over cash management en de oplossing van deze problematiek vooral voor het midden- en kleinbedrijf.
Ich hätte also gern eine Antwort auf meine Frage zum cash management und dazu, wie diese vor allem die Klein- und Mittelunternehmen betreffende Problematik gelöst werden kann.