Vertaling van "dusdanig ongelegen " (Nederlands → Duits) :

– (DE)Mevrouw deVoorzitter, ten eerste wil ik nogmaals een klacht indienen over het feit dat dit specifieke verslag wordt behandeld op een dusdanig ongelegen moment wat betreft de publieke weerklank ervan.
– Frau Präsidentin! Zunächst einmal möchte ich noch einmal beklagen, dass gerade dieser Bericht zu einer so ungünstigen Stunde für die Wahrnehmung in der Öffentlichkeit behandelt wird.

– (DE) Mevrouw deVoorzitter, ten eerste wil ik nogmaals een klacht indienen over het feit dat dit specifieke verslag wordt behandeld op een dusdanig ongelegen moment wat betreft de publieke weerklank ervan.
– Frau Präsidentin! Zunächst einmal möchte ich noch einmal beklagen, dass gerade dieser Bericht zu einer so ungünstigen Stunde für die Wahrnehmung in der Öffentlichkeit behandelt wird.