Externe acties op het gebied van vrijheid, veiligheid en gerechtigheid zijn soms van een dusdanig transversale aard dat ze ook raakpunten hebben met bevoegdheden die uit de aard der zaak onder verschillende pijlers vallen.
Die Maßnahmen im Bereich der Außenbeziehungen in Bezug auf Freiheit, Sicherheit und Recht haben oftmals einen übergreifenden Charakter und betreffen Gebiete, die den Zuständigkeitsbereichen verschiedener Pfeiler zuzuordnen sind.
